-
1 compagnia
f company( gruppo) groupreligion ordercompagnia aerea airlinecompagnia di assicurazioni insurance companyfar compagnia a qualcuno keep s.o. company* * *compagnia s.f.1 company; companionship: essere in compagnia di qlcu., to be in s.o.'s company; far compagnia a qlcu., to keep (o to bear) s.o. company; godere della compagnia di qlcu., to enjoy s.o.'s company; sentire la mancanza della compagnia di qlcu., to miss s.o.'s company // dama di compagnia, (lady) companion, ( della regina) lady-in-waiting2 ( gruppo di persone) party, group, gathering; company: scegliersi la compagnia, to choose one's company; eravamo una compagnia numerosa, we were a large gathering (o party); tutta la compagnia è arrivata, the whole party has arrived; frequentare una buona, cattiva compagnia, to keep good, bad (o low) company // e compagnia bella, (fam.) and so on (o and so forth); ( di persone) and co. (o and company)3 ( società commerciale) company, (amer.) corporation; (fam.) outfit: compagnia commerciale, mercantile, trading company; compagnia ferroviaria, railway company; compagnia privilegiata, chartered company; compagnia d'assicurazione, insurance company; compagnia di navigazione aerea commerciale, commercial airline; compagnia di navigazione, shipping company; compagnia di bandiera, ( aerea) national airline, ( marittima) shipping line // compagnia delle Indie Orientali, East India Company // compagnia dei Vagoni Letto, Wagons-lits // Compagnia di Gesù, Society of Jesus // Rossi e compagnia, (gener. Rossi & C.), Rossi and Company (gener. Rossi & Co.)4 (teatr.) company: compagnia itinerante, travelling company; compagnia di commedianti, company of players* * *[kompaɲ'ɲia]sostantivo femminile1) companytenere o fare compagnia a qcn. to keep sb. company; in compagnia di qcn. in sb.'s company; essere di compagnia — to be good company
2) (gruppo) company, band, party, crowd3) comm. teatr. company•compagnia aerea — airline (company), airway
compagnia di navigazione — shipping company o line
compagnia teatrale — theatre company, drama society
Compagnia di Gesù — relig. Society of Jesus
••e compagnia bella —...and company,...and Co
* * *compagnia/kompaŋ'ŋia/sostantivo f.1 company; tenere o fare compagnia a qcn. to keep sb. company; in compagnia di qcn. in sb.'s company; essere di compagnia to be good company2 (gruppo) company, band, party, crowd; cattive -e bad company3 comm. teatr. company...e compagnia bella...and company,...and Co.\compagnia aerea airline (company), airway; compagnia di assicurazioni insurance company; compagnia di bandiera flag carrier; compagnia di navigazione shipping company o line; compagnia di repertorio repertory company; compagnia teatrale theatre company, drama society; Compagnia di Gesù relig. Society of Jesus.
См. также в других словарях:
Chartered Company — (spr. tschārter d), s. Britisch Südafrikanische Gesellschaft … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Chartered Company — (engl., spr. tschart rd kömmpĕni), mit Schutzbrief (engl. charter) ausgestattete Gesellschaft, bes. die Brit. Südafrik. Gesellschaft (s.d.) … Kleines Konversations-Lexikon
Chartered company — The arms of the British South Africa Company. A chartered company is an association formed by investors or shareholders for the purpose of trade, exploration and colonization. Contents 1 History … Wikipedia
chartered company — Type of corporation that evolved in the 16th century in Europe. Under a charter granted by the state s sovereign authority, the company had certain rights and obligations which usually gave it a trading monopoly in a specific geographic area or… … Universalium
chartered company — noun Britain : a corporation created by charter * * * chartered company noun A trading company acting under a charter from the crown • • • Main Entry: ↑charter … Useful english dictionary
Chartered Company — так называется в Англия промышленное общество, действующее на основании выданной ему привилегии, носящей, название Charter (хартия). Ch. Companies основывались главным образом для эксплуатации колониальных владений. В последние годы особенную… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
chartered company — A company incorporated by Royal Charter rather than by the Companies Act or by a private Act of Parliament … Accounting dictionary
chartered company — See company … Big dictionary of business and management
North Borneo Chartered Company — Area of the Chartered Company s Property … Wikipedia
North Borneo Chartered Company — Direktoren der British North Borneo Company … Deutsch Wikipedia
Liberian Development Chartered Company — The Mining Company of Liberia was possibly the first mining company in Liberia. This company was founded by Liberians, after the return of the Liberian explorer Benjamin J.K. Anderson from the interior in 1869, and was granted a concession in the … Wikipedia